-
1 отводное устройство (водоотделяющей колонны)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отводное устройство (водоотделяющей колонны)
-
2 отводное устройство водоотделяющей колонны
Oil&Gas technology diverter systemУниверсальный русско-английский словарь > отводное устройство водоотделяющей колонны
-
3 отводное устройство телескопической секции
2) Drilling: telescoping joint diverter (водоотделяющей колонны)Универсальный русско-английский словарь > отводное устройство телескопической секции
-
4 отводное устройство телескопической секции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отводное устройство телескопической секции
-
5 отводное устройство
1) Oil: diverter assembly (для отвода газированного бурового раствора в газосепаратор), diverter system (водоотделяющей колонны), diverting device2) Drilling: diverter3) Sakhalin A: diverter (assembly) (отвод газированного бурового раствора в газосепаратор)Универсальный русско-английский словарь > отводное устройство
-
6 отводное устройство
* * *( для отвода газированного бурового раствора в газосепаратор) diverter assembly, diverting device, ( водоотделяющей колонны) diverter systemРусско-английский словарь по нефти и газу > отводное устройство
-
7 diverter system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > diverter system
-
8 diverter system
2) Нефть: отводное устройство (водоотделяющей колонны), отводящая система (для отвода регулируемых выбросов из морской скважины)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: система отвода4) Нефтегазовая техника дивертер, отводное устройство водоотделяющей колонны -
9 diverter system
отводное устройство (водоотделяющей колонны)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отводящая система
Для отвода регулируемых выбросов из морской скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
система отвода
(напр. сбросов загрязнителей)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diverter system
-
10 telescoping joint diverter
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > telescoping joint diverter
-
11 telescoping joint divertor
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > telescoping joint divertor
-
12 telescoping joint diverter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telescoping joint diverter
-
13 telescoping joint divertor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telescoping joint divertor
-
14 telescoping joint divertor
отводное устройство телескопической секции (водоотделяющей колонны)Большой англо-русский и русско-английский словарь > telescoping joint divertor
-
15 telescoping joint diverter
Универсальный англо-русский словарь > telescoping joint diverter
-
16 telescoping joint divertor
Универсальный англо-русский словарь > telescoping joint divertor
См. также в других словарях:
отводное устройство (водоотделяющей колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diverter system … Справочник технического переводчика
отводное устройство телескопической секции — (водоотделяющей колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN telescoping joint divertertelescoping joint divertor … Справочник технического переводчика